巨大的鸟喙发出“咔哒咔哒”的声音。“我知道你饿了，我马上来。”一个温柔的女声抚慰着。“乖，听哥哥的。”她转身把怀里的孩子放在沙发上，拍了拍身旁高一点儿的男孩，示意他照看下弟弟，又对着两个孩子轻轻地唱道：“有个老麻瓜他掉进了井……”男孩们随着母亲的声音音调不齐地接着唱起来。母亲带着温和的笑转身走到了客厅的角落。
一只巨大的鹰头马身有翼兽卧在那里，她的毛色光洁亮丽，很显然是被人精心照顾着，吃喝不愁——只有走近后才会发现精巧的空间魔法已经把小小的一块地方变成了一方足够容纳好几只鹰头马身有翼兽舒舒服服生活的棚窝。斯卡曼德夫人蹲下身子，轻轻抚摩着刚刚还焦躁地拨弄着身下稻草的鸟喙。等到不满的“咔哒咔哒”开始变得柔和粘人的时候斯卡曼德夫人将手又往里挪了些，摸上了她的腹部。
“好吧，半桶。”
鹰头马身有翼兽责备地看着她。
斯卡曼德夫人却拒绝了这份无声的请求：“不许生气，阿吉塔伦*，你没有那么饿。”女巫走进一旁的贮藏室，轻巧地将魔杖打了个转，一个“吱吱”作响的木桶应声颤抖着浮到半空中。斯卡曼德夫人将其中半数的雪貂装到另一个桶里，放到了阿吉塔伦的面前。“相信我，”她温柔地解释着，“吃得太多对你的宝宝也没有好处的。”
她安静地陪伴着阿吉塔伦吃掉了加餐。或许有点过于安静了，她想。沙发里面的两个小家伙不知道什么时候停止了唱歌。她转过身，发现自己大一些的孩子正在离自己不远处担忧地盯着贮藏室。
“怎么了，忒修斯？”她蹲下身问，“阿吉塔伦吃完了饭，你们现在可以尽情打扰我。”
她的大儿子紧紧抓着不久前才购买的魔杖，绷紧了精神随时准备往贮藏室里扔一些咒语。“纽特爬进了贮藏室，我靠近他就把我甩开。”
贮藏室里没有什么危险的生物，不过那也不意味着她可以放心一个不到三岁的孩子进去。
纽特扒着刚刚打开的木桶——他并没有比桶的边缘高多少——斯卡曼德去照看阿吉塔伦的时候对箱子施了咒语，雪貂们无法擅自逃离木桶，但这并不代表它们不能被拿出来。
她看着纽特吃力地捞了很久，最后终于捧出了一只雪貂。
“下巴。”他说。
忒修斯凑上前去检查了弟弟的脸，确认没有任何伤口。“下巴？”他疑惑地转头看向自己的母亲。
斯卡曼德夫人从纽特到忒修斯到阿吉塔伦，甚至是自己，都彻彻底底地检查了一遍——除了还在办公室工作的孩子们的父亲和院子里其他的鹰头马身有翼兽外，家里每一位下巴都很正常。她的目光落到了小儿子手中的雪貂上，她恍然大悟。
那不是雪貂，而是一只罕见的没长大的白色土扒貂*。
“好吧，土——扒——貂。”她纠正了小儿子含混不清的发音，又依次表扬了自己的两个儿子。“可是你还太小了，纽特，我会先帮你看着他，直到你自己能应付得来。”
斯卡曼德夫人刚刚安顿好两个儿子以及闯入雪貂桶的土扒貂，阿吉塔伦打盹儿睡得正香。墙上挂着的钟表发出了清脆悦耳的声音，指针跳到了“猫头鹰”上。
通常她只会在丈夫需要临时加班额外工作时才会收到一封猫头鹰邮件——最近的一次就在几天前，明图姆布尔给魔法事故和灾害司带来了几吨的额外报告和文件。她将魔杖插进钟表上方的孔洞，抽离时将信件一同取了出来。
信件来自巴希达·巴沙特，一位她见过但并不熟悉的著名魔法史学家，向她引荐一名叫做阿不思·邓布利多的霍格沃茨优秀毕业生。
*罗琳取/考虑过的一些鹰头马身有翼兽名：buckbeak (witherwings), fleetwing, stormswift, hothoof……模仿着取了个agiletalon。（此处我们忽略霍格沃茨遗产游戏里画风不统一的Caligo）
*（因为翻译的问题）很晚才意识到鹰头马身有翼兽以雪貂为食而德拉科·马尔福被小巴蒂变成了……巴克比克的食物
巴克比克：好耶，报仇了。
我的搜索记录：30个月的崽儿会什么，身高多少，发音有什么缺陷（……纽特对不起！）
*土扒貂/魔貂jarvey长得和体型过大的雪貂ferret相像并容易被弄混。这里私设了白色土扒貂幼年体和雪貂相似（以及用土扒貂是为了和thesleta那个短篇的翻译对应上）
Jarvey可能会小孩子发成类似jawy的音……嗯，确信
算是一种过渡段。为了一碟醋，包了斯卡曼德家的饺子，希望饺子味道还行。
*忒修斯和纽特的妈妈养鹰头马身有翼兽是真的，父亲那里是私设
Appleginny 